Torahime (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
kagami_arrow) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
compnetwork2012-12-21 02:27 pm
kagami_arrow) wrote in compnetwork2012-12-21 02:27 pm
Entry tags:
Arrow 1 [video]
[It has gotten to the point where Torahime cannot avoid it anymore - Kisuke is gone, and has been for like a month, seriously.
How could such a promise, one made by Amitabha, be broken, she wonders. She still feels like this world has no place for her.
She was going to ask the other Guests for some stress relief, but just after she turns the feed on, her newfound "condition" acts up. Her voice is clearly not one accustomed to singing like this.]
Hontou no genjitsu wa saisho kara kawarazu ni-
Koerarenai kabe toshite tada sonzaishiteita
shikai ga anna fuu ni gensou nado minaide itara
hagareta toki shoujiru kizu wa kakera datta...
mou mayoenai kara...
(The real truth has been unchangeable since the start.
Like an impassable wall, it has just continued existing.
I wish I had never seen illusions or similar things coming into view,
because they were only fragments that produced wounds when they vanished.
I won't hesitate anymore...)
[Was their love ever meant to be? Regardless of the answer, which happens to be yes (just apparently not here), her singing is clearly not. She stops for a moment, allowing everyone to get a good look at her helmet - she is still dressed for a fight, after all, although "armored" would be more accurate.]
...I suppose now must not be the time to ask for something...
[and she's out before she can even introduce herself properly. That was just a bit too weird for her.]
[OOC: the bit in parentheses is the translation of the bits in romanized Japanese, for the benefit of people that don't speak it but have characters that do.
Relevant bit of the song stops at 3:24.]
How could such a promise, one made by Amitabha, be broken, she wonders. She still feels like this world has no place for her.
She was going to ask the other Guests for some stress relief, but just after she turns the feed on, her newfound "condition" acts up. Her voice is clearly not one accustomed to singing like this.]
Hontou no genjitsu wa saisho kara kawarazu ni-
Koerarenai kabe toshite tada sonzaishiteita
shikai ga anna fuu ni gensou nado minaide itara
hagareta toki shoujiru kizu wa kakera datta...
mou mayoenai kara...
(The real truth has been unchangeable since the start.
Like an impassable wall, it has just continued existing.
I wish I had never seen illusions or similar things coming into view,
because they were only fragments that produced wounds when they vanished.
I won't hesitate anymore...)
[Was their love ever meant to be? Regardless of the answer, which happens to be yes (just apparently not here), her singing is clearly not. She stops for a moment, allowing everyone to get a good look at her helmet - she is still dressed for a fight, after all, although "armored" would be more accurate.]
...I suppose now must not be the time to ask for something...
[and she's out before she can even introduce herself properly. That was just a bit too weird for her.]
[OOC: the bit in parentheses is the translation of the bits in romanized Japanese, for the benefit of people that don't speak it but have characters that do.
Relevant bit of the song stops at 3:24.]
Video
It sounds like it might be the moment you need to though.
no subject