[Normally, that sort of thing would work just fine on Nano - she has a Persona herself, after all, and she's been the beneficiary of Chirashizushi's healing magic on several occasions. Chalk it up to magic to be able to repair a robot just as well as a human.
But unfortunately, this time there's something a little deeper wrong with Nano. Something in the gears and circuits themselves, in the very mechanical fabric of her existence. Machines break down if not properly maintained, after all. Her arm does not respond.]
Yukiko-san...
[There really isn't anything left for her to say. At this rate, one of her new friends is bound to discover her shameful secret. She'll find out that Nano has been lying to her this whole time, and she'll leave. Unable to deal with the thought, Nano begins to cry.]
[Action]
But unfortunately, this time there's something a little deeper wrong with Nano. Something in the gears and circuits themselves, in the very mechanical fabric of her existence. Machines break down if not properly maintained, after all. Her arm does not respond.]
Yukiko-san...
[There really isn't anything left for her to say. At this rate, one of her new friends is bound to discover her shameful secret. She'll find out that Nano has been lying to her this whole time, and she'll leave. Unable to deal with the thought, Nano begins to cry.]
Yukiko-san...!