[Aki hesitates to respond for a moment, the change in Shinji's voice clearly audible and, in its own right, alarming.]
You know that if you're in danger and I can do something to help, that if I don't, if something happens to you... I'll never be able to forgive myself.
If you tell me what's going on, and I know you're okay, then fine. I'll listen.
[Voice]
You know that if you're in danger and I can do something to help, that if I don't, if something happens to you... I'll never be able to forgive myself.
If you tell me what's going on, and I know you're okay, then fine. I'll listen.