((Sorry for the late response! I've been out ill for the last few days. Feel free to ignore if you'd rather not continue!))

[And because Atsuro isn't that much of a jerk especially not to the girl he just turned down a few weeks ago, he will eventually let it slide with a smile.]

Aha, it's fine if you don't want to tell me! Some things are meant to be kept secret...

[Not that he was a total idiot; he had a vague inkling as to what it was Nano was trying to cover up.]

Anyway... If it's something you want to celebrate alone, I'll stop pestering you.